Vannak videók amikhez megvan mindkét nyelv: az Angol és a Magyar. Ha csak úgy simán megnyitod, akkor hallhatod hogy a Magyar csak rá van rakva az angolra és ez így nem jó, hiszen mind a két hang hallható egyszerre.
Nyisd meg a videót VLC media player-el és máris tiszta! Magyarul beszél, de ha akarod akkor nézheted angolul is így:
Elindítod a videót majd jobb egérgomb -- Audio -- Audio track
Disable: nincs hang
Track 1: (amin most van) Magyarul
Track 2: Angolul
Angolul nézni filmet sokkal jobb hiszen hallhatod az igazi hangokat + tanulsz is.
Némelyik videóhoz megvan mind a kettő felirat is: az Angol és a Magyar. Ha Angolul nézed a videót akkor rakhatsz rá Magyar feliratot hogy értsd, vagy ha már jó vagy angolból de nem értesz minden szót akkor rárakhatod az angol feliratot is és így jobban megérted.
Elindítod a videót majd jobb egérgomb -- Video -- Subtitles track
Megint itt van a Disable amivel letiltasz minden feliratot, és a Track 1, meg a Track 2.
Nem mindegyik részhez van meg mind a két nyelv és felirat! Van olyan rész is amihez csakis Magyar nyelv van, feliratok nincsenek.
Ide csak évadokat írok, és mellé azt hogy mi van hozzá! Hogy ne hiába keresgéljetek az oldalon olyat ami nincs. A nyelv/nyelvek minden videóban benne van azt nem kell letölteni csak a feliratokat.
1. Évad: Magyar és Angol nyelv, Magyar felirat.
2. Évad: Magyar és Angol nyelv, Magyar és Angol felirat. Kivéve az első epizód ahoz csak Magyar felirat van Angol nincs!
3. Évad: Csak Magyar hang. Ide nem muszály a VLC media player, lehet simán megnyitni!
4. Évad: Csak Magyar hang. Ide nem muszály a VLC media player, lehet simán megnyitni!
5. Évad: Magyar és Angol nyelv, Magyar és Angol felirat.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzések
Friss hozzászólások
Archívum
Doctor Who
Nativity 2
